You are in fact missing the Bodhi repo.
Open that file as root with the command:
sudo epad /etc/apt/sources.list
At the end add the line:
deb http://packages.bodhilinux.com/bodhi xenial b4main
Save and close the file and then run your system updates again:
sudo apt-get update && sudo apt-get dist-upgradeGo to the full post