While generally true there have been plenty of times I've installed "precise" 12.04 packages on a trusty 14.04 system or earlier versions of opensuse packages on newer ones. As long as major libraries didn't change like the change from libc to glibc for example the packages worked fine. In any case I guess conky is my only solution or a console based network speed monitor.
giving conky a shot. thanks for the recommendation